( CBS / SONY SOCU 25 LP ) - NO. 1 : Recorded 1949 /3 /4,8,9 ,NO. 2 : 1945 / 12/ 7,8
其味苦澀,久之方回甘味。
本草綱目 果部第三十一卷 橄欖
普洛科耶夫 小提琴奏鳴曲共二首,分別 NO. 1 : OP. 80 和 NO. 2 : OP.94 a(bis)。NO. 2 其實是由長笛奏嗚曲 ( 同編號 OP.94 )改成,是應小提琴 大歐 Oistrakh 請求之作,於1944年和鋼琴家 歐伯林 Oborin 首演。因為內容率直簡潔又富於 普洛科耶夫 特有機智敏捷感比起 NO. 1 : OP. 80 更受歡迎。James Galway & Martha Argerich 的 ( RCA LRL1-509,1975年 LP ) 內容包括 法朗克 和 普洛科耶夫小提琴奏鳴曲,其中法朗克 小提琴奏鳴曲 改成長笛奏鳴曲。因 長笛和小提琴 的音色和音域大不同,在此 Galway 可真是神乎其技而大受贊美。很多人甚至連帶把另一首 普洛科耶夫小提琴奏鳴曲OP.94 a 誤認是原曲,而長笛奏嗚曲 OP.94反是改編。
NO. 1 : OP. 80 寫作時間長達8年之久,歷經了二次大戰全程是 普洛科耶夫 最黑暗和最沉悶的作品,首演也是大歐和歐伯林。歐伯林在排演中曾反映鋼琴是否太有侵略性,怕會把小提琴淹沒。但 普洛科耶夫 卻加碼要求 "聽起來要讓人從座位跳起來,人們會喊他瘋了嗎?"。 NO. 1 小提琴奏鳴曲 和 NO. 2 性格迴然不同,此曲記錄著普洛科耶夫在戰爭期間的心路歷程,既不討喜又不叫好。普洛科耶夫的葬禮中,Oistrakh 特別演奏 NO. 1 的第一和第三樂章。因為 NO. 1 才是最高傑作。
當 普洛科耶夫 逝世時,Szigeti 剛在日本公演,得到消息後立即改演奏節目為 普洛科耶夫 : NO. 1 小提琴 協奏曲,且把第二樂章詼諧曲再演奏一次當成安可曲。NO. 1 小提琴 協奏曲成為現代名曲,Szigeti 是最大推手 ,二人為至交。儘管 普洛科耶夫 NO. 1 小提琴奏鳴曲有 Oistrakh 的多次錄音,包括 Richter 白熱化演奏 ( MELODIYA C10-05003-4,1972年 LP ) 都很出名。Szigeti 也不遑多讓 除了本唱片外,也另在 1959年於 MERCURY ( PHILIPS ) 再錄一次。但,40年代的本唱片卻壓倒性的倍受推祟。
要是您聽 史坦 和 札克 Zakin ( COLUMBIA ML 4734 ,1953年 LP ) 的普洛科耶夫 小提琴奏鳴曲還是覺得過於苦澀,那請直接放棄本唱片,免得聽到落荒而逃,建議改選既平衡又好聲的 Perlman / Ashkenazy ( RCA AGL1-3912 ,1978年 LP ),因為本唱片更苦更澀。
從第一樂章 就是瀰漫著詭譎的氣氛到第二樂章的尖端對立,這應是最難聽的錄音,小提琴發音又乾又柴有如裸身鞭苔毫無美感可言。聽過 Szigeti 唱片者其實心中早有準備,本唱片還是造成無比震撼。只是努力捱過一段後,就慢慢被 Szigeti 朴素、簡潔的演奏中這種誠摯與你對話所說服,進而動容不止。
再從第三樂章 行板 與 歐伊斯特拉夫 ( 小提琴 ),芭娥 Frieda Bauer ( 鋼琴 ) ( MELODIYA 33CM 01927,1971年 LP ) 這範本作比較 ,大歐版 兩人合作無間把此章中那 印象風格的歌唱表現得淋漓盡致堪為完美。 Szigeti 是另一世界,一開始就陰沉有如冷眼旁觀著戰爭的愚行令人不寒而栗。其實 柯岡 Leonid Kogan也有這般風骨的,喜愛 Kogan 不是他拉得美而是他演出誠實不事修飭。Szigeti 更直接,不止不事修飭更為不假顏色了!唯大英雄令本色,1949年錄音清楚記錄著偉大的一切。
這是人類不朽的音樂遺產,別無它法只能保藏。
Joseph Szigeti ( 5 September 1892 – 19 February 1973) was a Hungarian violinist.
Joseph Levine :
American pianist and conductor, born 1911 and died 1984.
Leonid Hambro (June 26, 1920 – October 23, 2006) was an American concert pianist and composer.