克萊伯斯 ( 小提琴 ) ，奧特洛 ( 指揮 ) 演奏 伯格尼尼 : 小提琴協奏曲 NO. 1 ，《世界首演，首錄》 葛拉米歐 ( 小提琴 ) ， 加里尼 ( 指揮 ) 演奏 伯格尼尼 : 小提琴協奏曲 NO. 4 / Paganini : Violin Concerto No. 1 - Herman Krebbers ( Violin ) , conducted by Willem Van Otterloo ，【 world premiere recording 】Paganini : Violin Concerto No. 4 - Arthur Grumiaux ( Violin ) , conducted by Franco Gallini

            ( PHILIPS - FONTANA  894 017 ZKY ，1960年 LP )

伯格尼尼 獨創絕技 像左手撥奏 , 飛躍斷奏 , 二重泛音 ...等在當時被視為神技 ，因怕自己絕技被偷，所以公演時才分派樂譜，事後立即收回，又不願出版樂譜，到底有幾首小提琴協奏曲？是眾說紛揉。各家說法是至少八首？但一般認為以6首較可信。阿卡多 （Salvatore Accardo）/  Charles Dutoit 的 6首小提琴協奏曲 ( DG  2740 121，1976年 5 LP )被視為範本。

有此一說 : 「小提琴家不拉 伯格尼尼 就如 鋼琴家不彈 李斯特 一樣怪」，應該是說二位作品可用以炫技。也有小提琴家真的以演奏 伯格尼尼 聞名如 Ricci ( Decca ) , Rabin ( Capitol ) ....等。當然，不錄 伯格尼尼 小提琴協奏曲 不代表不是好小提琴家，還真不少如 大歐斯特拉夫 , 海菲芝 , 西格堤 , 穆特 , 鄭京和 ...。不過至少 NO, 1 In D Major, Op. 6 還是為最有代表和必要收藏性，好版本也最多。個人最推祟仍是弗蘭切斯卡蒂 ( Zino Francescatti )的錄音 ( COLUMBIA ML 4315 LP )，這是 Francescatti 巧技最巔峰時的佳作，光開章時的意氣風發是無人可及而 Ormandy 伴奏貼切也很優秀。本唱片的 No.1 是曾任 海牙交響樂團(Residentie Orchestra )，阿姆斯特丹殿堂管絃樂團 (Concertgebouw Orchestr) 首席的 Herman Krebbers  版本。伯格尼尼 小提琴協奏曲 NO. 1  , 第一樂章 威嚴的快板 其開頭的序奏十分冗長，常被開玩笑去灑泡尿回來時，小提琴獨奏還未登場，所以常有各種刪減。本版本算是最短的，鏗鏘二下，獨奏就入門了，若真沒那麼急，如廁還是憋一下吧。

像 Herman Krebbers 這種長年擔任名樂團首席，是習慣聽命於指揮，注重樂團演奏合諧。當轉當小提琴獨奏時仍會不自覺向樂團靠攏，融於樂團整體中。儘管演奏端莊秀麗是好版本，還是缺少了點個性。值得一提原始首版 (Philips ‎– 6566 021 , 1955年 LP ) 或(Epic ‎– LC 3143, 1955年 LP )都是MONO 錄音，本唱片( FONTANA  894 017 ZKY ，  雙圈交叉 荷蘭 1960年 再版 LP )已轉成 STEREO  ，另一面 葛拉米歐 的 伯格尼尼  小提琴協奏曲 NO. 4 卻都是 MONO 。我前後二版都有購入，而本唱片卻反低價很多，值得收藏。

重頭戲當然是 葛拉米歐《世界首演，首錄》的小提琴協奏曲 NO. 4。故事是某天伯格尼尼一位子孫清理倉庫時把這破爛樂譜賣掉，由一樂商買到，但缺少了一部份小提琴樂譜，同時由一位義大利樂手保存也願意提供。反正隨他們唬爛，這首富有巴黎樂風的小提琴協奏曲 NO. 4終於合併一起，於 1954年由 葛拉米歐 作《世界首演》，本唱片在歷史上也是立此存照的《世界首錄》。葛拉米歐 是比利時美聲小提琴的第一人，本唱片 和再次錄音 ( Philips ‎– 6500 411，1972年 LP )在NO. 4 第二樂章慢板 喃喃唱出如泣如訴淒美主題，實無追隨者。

本唱片原始版本 : Philips ‎– 6566 021

Epic ‎– LC 3143

葛拉米歐重錄 伯格尼尼 NO. 4 小提琴協奏曲 :
Paganini Violin Concerto No. 1 , 4 - Grumiaux  ( Violin )，conducted by Piero Bellugi ( Philips ‎– 6500 411，1972年 LP )

Herman Krebbers (born 18 June 1923 – Tilburg 2 May 2018) is a Dutch violinist. 

Jan Willem van Otterloo (27 December 1907 – 27 July 1978) was a Dutch conductor, cellist and composer.

Arthur Grumiaux (21 March 1921–16 October 1986) was a Belgian violinist who was also proficient in piano.

Franco Galini ( February 27, 1924  - )is an Italian conductor .

馬第農 指揮 普洛科耶夫 : 交響曲 NO. 7 ， 俄羅斯序曲 ／ Prokofieff : Symphony No. 7 • Russian Overture － conducted by Martinon

(  RCA LSC-2288 , 1959年    LP  ) - Rec : Kenneth Wilkinson 

Prokofieff : Symphony No. 7 於 1952年 俄國 兒童電台首演， 正因為如此，也稱為  "兒童的交響樂 " 。此曲與 Prokofieff 慣用不和諧的曲調不同而採以充滿著憂鬱情感敍說。因俄國官方的勸說( 不可拒絕的建議)下，終章加入了一個活力與樂觀的結尾，這使得整體有首尾風格矛盾不统一。這與 Shostakovich Symphony  NO. 15 是有點類似。也因 Prokofieff 當時經濟狀況不佳，最後 Symphony No. 7 得到了 史達林賞 (  Stalin Prize )和10萬盧布作為補償。

Shostakovich  曾對 Prokofieff : Symphony No. 7 表示敬佩，且說他的 Symphony  NO. 15是受其影響。只是，我始終想不出 Shostakovich 在敬佩什麼？或許該這樣想，在當時的政治環境下，是身不由已，是一種同病相憐吧！

 法國大師 馬第農 最擅長於 法、俄 音樂，本唱片指揮手法明確充滿著洗練味道。由 DECCA 派遣王牌錄音師 Kenneth Wilkinson 代行錄音，正逢真空管黄金時期是示範級錄音，現已有 45 RPM 複刻版。

Kenneth Wilkinson 當年替 RCA 錄音名單 :

Royal Ballet Gala Performances/ Ansermet, RCA LDS 6065

Witches Brew/ Gibson, RCA LSC 2225

Power of the Orchestra/ Leibowitz, RCA VICS 2659

Claire de Lune/ Agoult, RCA LSC 2326

Gounod Faust/ Gibson, RCA LSC 2449

Bizet L'Arlesienne Suites 1 and 2 | Chabrier / Morel, RCA LSC 2327

Borodin Complete Orchestral Music/ Tjeknavorian, RCA CRL3 2790

Vieuxtemps Violin Concerto No. 5/ Heifetz, RCA LSC 2603

Bruch Violin Concerto No. 1/ Heifetz, LSC 2652

Chopin Piano Concerto No. 1/ Rubinstein, LSC 2575

Dvorak Slavonic Dances/ Martinon, RCA LSC 2419

Dvorak Symphony No. 2/ Monteux, RCA LSC 2489

Elgar Enigma Variations/ Monteux, RCA LSC 2418

Korngold Sea Hawk/ Gerhardt, RCA LSC 3330

Ballet Music from the Opera/ Fistoulari, RCA LSC 2400

Nielsen Symphony No. 1/ Previn RCA LSC 2961

Prokofiev Symphony No 7/ Martinon RCA LSC 2288

Rachmaninov Symphony No. 2/ Previn RCA LSC 2899

Rachmaninov Symphony No. 3/ Boult RCA LSC 2185

Vaughan WIlliams Symphonies 1-7/ Previn RCA LSC 3170, 3282, 3178, 3224, 3066

Vieuxtemps Violin Concerto No. 5/ Heifetz, RCA LSC 2603

LP-A:

Prokofieff : Symphony No. 7

1. Moderato

2. Allegretto

3. Andante espressivo

LP-B:

4. Vivace

5.  Russian Overture

 Jean Martinon    /  The Paris Conservatoire Orchestra , Martinon

Jean Martinon (10 January 1910 – 1 March 1976) was a French conductor and composer.

菜鳥帕克 與紘樂合奏 — 午夜爵士在卡內基 / Charlie Parker With Strings ‎– Midnight Jazz At Carnegie Hall

( Verve Records – MV 2562 ，1974年  LP)

                                                  

「如果沒有 Parker，今天的爵士樂聽起來將完全不同。」

                                                             Miles Davis

TracklistHide Credits▼

A1  What Is This Thing Called Love

Written-By – Porter*

A2  April In Paris

Written-By – Harburg*, Duke*

A3  Repetition

Written-By – Hefti*

A4  Easy To Love

Written-By – Porter*

A5  I'll Remember April

Written-By – Raye*, DePaul*, Johnston*

A6  Just Friends

Written-By – Klenner*, Lewis*

A7  You Come Along (From Out Of Nowhere)

Written-By – Heyman*, Green*

B1  April In Paris

Written-By – Harburg*, Duke*

B2  Summertime

Written-By – Heyward*, Gershwin*

B3  I Didn't Know What Time It Was

Written-By – Rodgers & Hart

B4  They Can't Take That Away From Me

Written-By – George & Ira Gershwin

B5  East Of The Sun (West Of The Moon)

Written-By – Bowman*

B6  I'm In The Mood For Love

Written-By – McHugh, Fields*


Notes▼

Side A)1-5   Carnegie Hall, NYC, September 16, 1950

Side A)6 B)1-6   NYC, November 30, 1949 

Side A)7 B)4-6   NYC, July 5, 1950

Charles Parker,(August 29, 1920 – March 12, 1955)

克林•伊斯威特（Clint Eastwood）於1988年拍爵士樂傳奇人物之一，Bebop的創始人Charlie Parker的傳記電影，由著名黑人演員Forest Whitaker飾演。

迪希特 彈奏 葛西文 : 藍色狂想曲， 艾丁瑟爾 : 華沙協奏曲.. ／ GERSHWIN: RHAPSODY IN BLUE ，RICHARD ADDINSELL: WARSAW CONCERTO － MISHA DICHTER ( PIANO ) ， Conducted By MARRINER

( philips 411 123-1， 1983年LP )

本唱片全部曲目都是浪漫動聽的通俗名曲，也是經常被用於電影上當插樂。甚至 LP-A 第二首  艾丁瑟爾 : 華沙協奏曲 本來就是為 1941 年 英國電影「危險的月光 」〝Dangerous Moonlight 〞 所譜寫的單樂章 鋼琴協奏曲，因為有 拉赫馬尼諾夫  那種沉鬱甘美的味道，現在也大為風行，有不少錄音。

DICHTER 曾是 PHILIPS 公司大力培植實力派的鋼琴家，其中 布拉姆斯 和李斯特 ..等很不錯評價，卻老是叫好不叫座，有點可惜。本唱片 由馬利納 指揮，改走大眾路線反而是 DICHTER 最暢賣的唱片。世事就如此，作得好不如作得巧。

錄音品質很好。

LP-A:

1. GERSHWIN: RHAPSODY IN BLUE

2. RICHARD ADDINSELL: WARSAW CONCERTO

LP-B:

3. HENRY LITOLFF: CONCERTO SYMPHONIQUE OP.102

4. CHOPIN: FANTASY ON POLISH AIRA IN A, OP.13

5. LISZT: POLONAISE BRILLANTE, OP.72

MISHA DICHTER, PIANO

NEVILLE MARRINER / THE PHILHARMONIA ORCHESTRA

Misha Dichter (born September 27, 1945) 

 ADDINSELL: WARSAW CONCERTO  為1941 年電影  〝Dangerous Moonlight 〞 所譜寫的單樂章 鋼琴協奏曲。

維也納室內合奏團 演奏 莫札特 : 小夜曲 NO. 13 , K. 525 ( 原譜版 )，絃樂五重奏 NO. 3 , K. 515 / Mozart : Serenade NO. 13 , K. 525，String Quintet NO. 13 , K. 525 - Vienna Chamber Ensemble

                          ( TRIO PA-1084 ，1969年 LP )

Serenade 源於 巴洛克時期在戶外 ( Outdoors ) 夜晚採人工燭光的音樂會，譯名「小夜曲」。看字義有「小」，但規模不一，如布拉姆斯 二首小夜曲，和史坦海默 Wilhelm Stenhammar  小夜曲可比一般交響曲更為長大。  莫札特 : 小夜曲 NO. 13 , K. 525 俗稱 『絃樂小夜曲』，是最有名最耳熟能詳的小夜曲，錄音也最多已到泛濫成災的數量，其實 K. 525 更是貼切『小』夜曲的譯名。我們常聽的室內版實際上並非原版。其實原譜是一組絃樂4重奏加上一支 Double Bass 的 5重奏而已。

本唱片是由 著名指揮和小提琴家 Walter Weller 組成的維也納室內合奏團 ( Weller 任第一小提琴 ) 演奏的  K. 525 原典5重奏版簡約演奏風格加入 日本 Trio 公司溫暖寬裕的錄音令人耳目一新，是舒服清鬆。 

英國古樂大師 Christopher Hogwood ‎也有原譜演出  ( L'Oiseau-Lyre ‎ 411 720-1，1984年 LP )，我曾放給朋友聞香一下。但朋友說形單影支，太淡了，聽不慣。其實 本人對  Hogwood 也不甚喜愛，倒不是嫌編制小。是 Hogwood  對莫札特 ( 包括全部交響曲 ) 詮釋偏快以強調對比的節奏感，多了一份青春力道卻少了些幽雅從容。

Walter Weller (30 November 1939 – 14 June 2015) was an Austrian-born conductor and classical violinist. 

Mozart : Serenade NO. 13 , K. 525 ‎原譜演出

Christopher Hogwood   ( L'Oiseau-Lyre ‎ 411 720-1，1984年 LP )

《日本不朽古典唱片1000》 蕭堤 爵士 指揮 柴可夫斯基 : 絃樂小夜曲，庫貝力克 指揮 德弗札克 : 絃樂小夜曲 / Tchaikovsky Serenade For Strings In C Major, Op.48 - conducted by Sir Georg Solti ， Dvořák Serenade For Strings In E Major, Op.22 - conducted by Rafael Kubelik

                          ( DECCA SPA 375 , 1975 年 LP )

而他打遠道來  清醒著喝酒 

窗外是異國 

多想跨出去  一步即成鄉愁   

  

     

                                                                      〈邊界酒店〉- 鄭愁予

柴可夫斯基  絃樂小夜曲 Op.48 和  德弗札克  絃樂小夜曲 Op.22 通常被湊成一張唱片。其實 德弗札克 的小夜曲有二首，另有一首 Op.44 是管樂小夜曲常用於露天演出充滿野趣也很好聽。但，知名度較低，所以大都以上一組合居多。錄音超多，若以 符合 "小 " 夜曲為名，個人推廌 MARRINER 的老片 ( ARGO ZRG 848，1978年 LP )，聖馬丁室樂合奏有如一泓清泉真是冷冽透明。反之，用大樂團是講究「數大為美」，以 卡拉揚和史托柯夫斯基 Stokowski 為個中老手。像 卡拉揚 就把這 小夜曲 用以誇示 柏林愛樂 豐厚絃樂組的利器 ( DG 2532 012 ,1981年 Digital LP )，各部演奏的微妙時間差交織成層層音牆迎面而來是卡拉揚 獨門盛宴，聽得層層見喜。

本唱片由二位名指揮擔當風格個異，蕭堤 爵士 Solti 的 柴可夫斯基  絃樂小夜曲 也是排除 " 小夜曲 " 的名稱是快中帶勁道，卻是沒  Solti 慣有的重手，為顯得爽朗的好演奏。

庫貝力克 Kubelik  的 德弗札克  絃樂小夜曲就更珍貴了，德弗札克 本就是他的家鄉音樂。可能是少小離家流亡在外，庫貝力克  以演奏 德弗札克 時充沛的民族情感聞名，掩蓋不住的是有家歸不得的濃濃鄉愁。本唱片幽美又傷感令人動容。

鄭愁予 曾說 「鄉愁是詩膽 」，曲子又何嘗不是。

          

                                                                   

Tchaikovsky Serenade For Strings In C Major, Op.48

A1 – 1st Mvt. Andante Non Troppo - Allegro Moderato 5:02

A2 – 2nd Mvt. Waltz (Moderato) 3:23

A3 – 3rd Mvt. Elegy (Larghetto Elegiaco) 8:17

A4 – 4th Mvt. Andante - Allegro Con Spirito 6:51

Sir Georg Solti  / The Strings Of The Israel Philharmonic Orchestra

Dvořák  Serenade For Strings In E Major, Op.22

B1 – 1st Mvt. Moderato 4:30

B2 – 2nd Mvt. Tempi Di Valse 6:40

B3 – 3rd Mvt. Scherzo (Vivace) 5:10

B4 – 4th Mvt. Larghetto 5:44

B5 – 5th Mvt. Allegro Vivace 5:55

Rafael Kubelik  /  The The Strings Of The Israel Philharmonic Orchestra

http://csoarchives.wordpress.com/2012/07/

Sir Georg Solti (21 October 1912 – 5 September 1997) 

Rafael Jeroným Kubelík (29 June 1914 – 11 August 1996) was a renowned Czech conductor and composer

『1974年格萊美獎最佳室內樂賞 』 岡瑟·舒勒 演奏 喬普林 : 紅背書 ／ 『(1974) Grammy Award for Best Chamber Music 』Scott Joplin ‎: The Red Back Book － conducted by Gunther Schuller

                    ( EMI-ANGEL RECORDS S-36060  , 1973年 LP ) - Recorded in Jordan Hall, New England Conservatory, Boston, Massachusetts, on February 12 and 13, 1973.

Ragtime ( 散拍音樂  ) 簡稱Rag，是由「破碎」的”Rag”，和「節拍」的”Time”二字組合而成，也就是「破碎的節拍」意思。 

Ragtime「散拍音樂」在十九世紀後半段開始流行，活躍於在紐奧良市的風月場所或是密西西比河的蒸氣船上，以源自非洲的切分音節拍，輕重和急緩不定的節奏轉換演奏。這樣一來，，將原本音樂嚴謹的架構一下子打亂，也因此有 了”Ragtime”這個說法。 

Scott Joplin 就是 Ragtime「散拍音樂」的代表性人物，本唱片的 The Entertainer ( A4 :Solo ,  B3:  Piano Version) 由電影 『 THE STING 』選成配樂，因而聲名大噪廣受喜愛。

LP-A:

A1  The Cascades 3:27

A2  Sun Flower Slow Drag 3:07

A3  The Chrysanthemum 3:44

A4  The Entertainer (Solo Piano Version)

Piano – Myron Romanul

3:51

A5  The Rag Time Dance 4:00

LP-B:

B1  Sugar Cane 3:20

B2  The Easy Winners 3:56

B3  The Entertainer 4:15

B4  Sun Flower Slow Drag (Piano Solo Version)

Piano – Myron Romanul

3:27

B5  Maple Leaf Rag 3:11

Written-By – Scott Hayden (tracks: A2), Scott Joplin

Gunther Schuller  ／   New England Conservatory Ragtime Ensemble

Bass – Michael Singer

Cello – Bruce Coppock

Clarinet – Victor Sawa

Conductor – Gunther Schuller

Drums – Mark Belair

Flute, Piccolo Flute – David Reskin

Piano – Myron Romanul

Trombone – Ray Cutler

Trumpet – Charles Lewis (2)

Tuba – Gary Ofenloch

Viola – Juan Dandridge

Violin [1st] – Juan Ramirez-Hernandez

Violin [2nd] – Tibor Pusztai

Gunther Schuller (born November 22, 1925– June 21, 2015)  is an American composer, conductor, hornplayer, author, historian, and jazz musician.

AFTER THE WORD ENDED: James Levine with Gunther Schuller after the premiere of Where the Word Ends.

Gunther Schuller  的作品“世界末日”交響樂，於2009年在波士頓交響樂團首演。

Scott Joplin (c. 1867/1868? – April 1, 1917) was an American ragtime composer and pianist

George Roy Hill ( 喬治 . 洛希爾 )執導  『 THE STING 』( 中文譯名 : 刺激 )，選用了 Scott Joplin 的  ragtime 當電影各片段穿場配樂用。