( SPA Records – 70/71 LP ) - Recorded on April 27 1952
馬勒的交響曲特徵是龐大的樂器編制，線條式的壯大管絃和變化豐富的合聲和旋律，被視為德奧浪漫樂派集大成的最後一人。他的交響曲不單是配器很多樣且各獨奏都賦予不同寓義所以演奏極不容易。當音樂會的曲目排上馬勒時必然是盛事，錄音也是大工程。馬勒的交響曲如今是音樂的顯學，卻從沒便宜行事過。
交響曲 No. 3 就是一個典型馬勒的交響曲，長大有6個樂章。光第1樂章就長達35分鐘(以上)，實務上唱片都要分割一部份到第2面。在精神層面更植入三界 ( 天，人，畜 )的宇宙觀。第3樂章詼諧曲是悠閒無憂的畜界，第4樂章是苦多樂少的人界。第5樂章是快樂的天界，而最後進入第6樂章的讚美主題是嚮往平靜的死亡為馬勒一貫的厭世思想。交響曲 No. 3 錄音很多，傑出的也不少 如 Abbado (DG) , Horenstein (Unicorn) , Bernstein ( CBS , DG) ...，還有是 F. Charles Adler ( SPA ) 1952年 『首次商業錄音』的本唱片。
Charles Adler 就是 馬勒 的嫡系子弟， 交響曲 No. 8 (千人)首演的合唱指揮。而 NO. 3 ( 本唱片 )，NO. 6 ( 1953年)更留下世界『首次商業錄音』。本唱片錄於1952年由 SPA發行，而 SPA就是 Charles Adler 創立，後來SPA倒店改為其它公司發行，其實目前本錄音仍可由數家公司( 包括 Harmonia Mundi , Balkanton ...) 買到 CD 和 LP 。也有數家專營古董 如 MUSIC & ART ..等 指稱經過獨家泡製後音效是更上層樓或脫胎換骨，是否屬實就不得而知，以下論及錄音以個人對原版 ( SPA Records – 70/71 LP ) 的看法。
本唱片的好在於陣容很堅強，小提琴家 Walter Schneiderhan 的優雅 和 女中音 Hilde Rössel-Majdan 的熱情表現就是典範。維也納交響樂團更是令人贊嘆，從第1 樂章的八支法國號序奏出夏天的蘇醒到第3樂章單簧管和雙簧管,短笛 ...模仿出各種鳥鳴，景緻時而田園幻想時而黑暗低沉，馬勒的音樂還真的只有這種名門樂團才能完全勝任。
Charles Adler 是全面的掌握者，他平衡了小提琴獨奏和木管群的交流。合唱本是其專長 ( 別忘了 他就是 NO. 8 當年首演的合唱指揮 )，男童合唱很新鮮，是青春喚聲。而 Adler 為終(6)章保留了所有的感情，結局的高潮是他對馬勒音樂的熱愛，本唱片的精彩使得從1952年到今仍屹立不倒。可惜的是，本唱片錄音素質因年代久遠只算普通，獨奏的細節和微小變化無法很清晰。如本文開頭講 "他的交響曲不單是配器很多樣且各獨奏都賦予不同寓義 "，這卻是關鍵所在。
如要找一個 演錄俱佳的版本是合理，那 ABBADO 版本 ( DG 2741 010 ，1982年 DIGITAL LP )可堪大任，連第1樂章 35分只納入一面不中斷，音效仍是傑出。這唱片更有 Jessye Norman 這位天后沒有敵手的演出。
Mahler : Symphony No. 3 In D-Minor
LP-A First Movement (Part 1) 28:40
LP-B1 First Movement (Part 2) 8:50
B2 Second Movement 9:00
B3 Third Movement (Part 1) 10:35
LP-C1 Third Movement (Part 2) 7:33
C2 Fourth Movement 9:00
C3 Fifth Movement 4:45
LP-D Sixth Movement 25:50
Alto Vocals – Hildegard Rössl-Majdan
Horn [Cor De Poste] – Eduard Koerner
Violin – Walter Schneiderhan
Chorus – Chœurs de l'Opéra de Vienne
Chorus [Boys] – Les Petits Chanteurs de Vienne
Conductor – F. Charles Adler
Orchestra – Orchestre du Wiener Konzertverein
Recorded in April 1952
First LP Release
For other people named Charles Adler, see Charles Adler (disambiguation).
Frederick Charles Adler (usually known as F. Charles Adler) (born on 2 July 1889 in London and died 16 February 1959 in Vienna) was an English-German conductor.
Adler studied with Gustav Mahler and served as chorus master at the premiere of Mahler's Eighth Symphony.
Hilde Rössel-Majdan (30 January 1921 – 15 December 2010) was an Austrian contralto in opera and concert.
Walter Schneiderhan (born April 9, 1901 in Vienna , December 21, 1978 ibid) was an Austrian violinist and composer.
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。