《留聲機雜誌大賞》《世界首演，首錄》戴維斯 爵士 指揮 鐵拔 : 三重紘樂協奏曲，今井信子 ( 中提琴 ) ／ Tippett : Triple Concerto For Viola,Violin & Cello ，Pauk (VIOLINE) / Imai (VIOLA) / Kirshbaum (CELLO ) － conducted by SIR CLOIN DAVIS

                       ( PHILIPS 6514 209 , 1982年 DIGITAL LP )

Triple Concerto 是屬於後期作品，由原首演者也最支持、灌錄最多  Tippett 作品 的 Sir Colin Davis  率領 三名最著名獨奏者 ( 包括當代中提琴高手 Nobuko Imai -今井 信子 )其權威性無庸置疑，更何況本唱片是世界首錄也是示範級錄音，難怪在出版後得到數項國際唱片大賞。

Triple 配器正是提供了繁富多樣性元素 (包括用上冷門卻有特色的低音雙簧管 Bass Oboe)，比起他早期最受歡迎的作品  Concerto for Double String Orchestra ，和最激進和實驗性的 Concerto For Orchestra (1963年)相比較是更見深度和圓熟。三重紘樂協奏曲是件充滿奇異音響又性格曲子，事實上Triple 的作品從來和簡單易懂無緣，對指揮,獨奏者.樂團都是高難度。三重絃樂獨奏者既是樂團的一份子，在樂曲進行中亦趨亦隨卻能完整樂團中均能適當的突顯出「獨奏」的特質。最妙的是時而獨闖，卻時而唇齒相依三體合一， 是 Triple 最有創意的天才之作。



本唱片的三位獨奏者都為當代絃樂最富盛名代表，獨奏美麗。樂曲進行中，有如球團中的接球 ,丟球。樂隊和獨奏者既合攻也得助攻。 指揮 讓三位獨奏者能有所發揮其長，又能隨樂團不被淹沒。在 鐵拔 :三重紘樂協奏曲豐富新穎又極艱難的內容中，Sir Colin Davis無疑是位偉大的平衡者。


Triple 作品從沒能便宜行事，聆聽者亦如此。

 Michael  Tippett   (2 January 1905 – 8 January 1998)

LP-A:

I. Medium fast
II. Interlude (Medium slow)

LP-B:
III. Very slow, calmer still
IV. Interlude (Medium fast)
V. Medium fast

Pauk (VIOLINE) / Imai (VIOLA.) / Kirshbaum (CELLO )
London Symphony Orchestra / SIR CLOIN DAVIS

SIR MICHAEL TIPPETT  &  SIR CLOIN DAVIS

Sir ColinDavis (born 25 September 1927) is an English conductor

György Pauk (born 26 October 1936) is a Hungarian violinist

Nobuko Imai (今井 信子 ) born March 18, 1943 in Tokyo), is a Japanese classical violist 

Ralph Henry Kirshbaum (born March 4, 1946) is an American cellist

布魯荷麗蕾 ( 鋼琴 )，包姆加特納 ( 指揮 ) 演奏 莫札特第廿、廿三號鋼琴協奏曲 / Mozart ‎: Piano Concerti No. 20 In D Minor, K. 466 & No. 23 In A Major, K. 488 - Monique de la Bruchollerie ( Piano )，conducted by Bernhard Paumgartner

                          ( Baccarola ‎– 86010 XAK，1963年 LP )

27首 Piano Concerto 全是為莫札特為自己演奏而作，從11歲開始創作到 去世之年的 NO. 27 ，記錄著成長到死的所有心路。 No. 19 以降至最後No. 27 在 莫札特學者 愛因斯坦 ( 非相對論 作者)定義更是進入 Mozart ‎偉大協奏曲時期，悲戲性隨著生活的不順遂愈往後愈加強烈。


 Bruchollerie 布魯荷麗蕾 這位有個性又感性的法國女鋼家在莫札特第廿、廿三號鋼琴協奏曲曾留下二次錄音 ( 包括 本唱片 , DENON )。
 Mozart ‎ Piano Concerto No. 23 ，Bruchollerie 觸鍵淡麗多了一份雅緻。第二樂章 欲說還休，西西里舞曲是靈魂深處，在 包姆加特納的伴奏下，有如蹲在陰暗角落，緩緩起身迎向孤寂真是淒美動人。第三樂章是轉向明亮，其實還是罩著陰影， Bruchollerie  演奏入木三分，




Monique de La Bruchollerie (20 April 1915 – 15 December 1972) was a French classical concert pianist.

Bernhard Paumgartner (November 14 1887 in Vienna ~ 27 July 1971 in Salzburg ) was an Austrian conductor

賽爾金 ( 鋼琴 ) ，羅史托波維士奇 ( 大提琴 ) 演奏 布拉姆斯 : 大提琴奏鳴曲 NO. 1 , 2 / Brahms : The Cello Sonatas - Mstislav Rostropovich ( Cello )， Rudolf Serkin ( Piano )

                        ( DG 2532 073，1983年 LP )

本唱片一出，就把原長年霸住  Brahms : The Cello Sonatas 首位的  Pierre Fournier ,Wilhelm Backhaus 版 ( Decca LXT 5077，1955年 LP )給 "遷" 下來，令人意外這也是二位當代大師的第一次錄音。西方經理制度保障了藝人，也壁壘分明隔離了被認為天作之合卻不同陣營的機會。

羅史托波維士奇 回憶說他 初次到美國卡內基演出，有人就告訴說「賽爾金和他長得很像」。依我看這是幹話，二人看來除了禿頭外，可一點也不像。羅史托波維士 刻意結交賽爾金，後來在愛丁堡才漸成好友。但，1977年初次合作卻是以指揮身份在華盛頓 DC 伴奏貝多芬 : 鋼琴協奏曲 NO. 1。英雄惺惺相惜，對 羅史托波維士奇 這位被稱 《大提琴，鋼琴，指揮》三絕大師。唯龍泉議斷割，以羅史本身鋼琴造詣之高來推祟賽爾金，可見賽爾金功力之深絕非簡單。



喝咖啡當然是黑咖啡，久而方回其味。布拉姆斯的室樂，苦澀不華是十足的"大人味 "，為我輩中年老漢心靈慰藉的藥石。本唱片，羅史時年58，而賽爾金已屆79，為隨心所欲不逾越的全然大家風範。

 Stephen Kovacevich 和 Lynn Harrell ( EMI 724355644022，1997年 CD )是近期不可錯失的佳作，而 Pierre Fournier ,Wilhelm Backhaus 版 ( Decca LXT 5077，1955年 LP )為經典老片。本唱片卻穩座首選。





LP-A
Sonate Für Klavier Und Violincello e-Moll Op. 38
A1 Allegro Non Troppo 15:04
A2 Allegretto Quasi Menuetto 5:32
A3 Allegro 6:33
LP-B
Sonate Für Klavier Und Violincello F-Dur Op. 99
B1 Allegro Vivace 9:25
B2 Adagio Affettuoso 8:33
B3 Allegro Passionato 7:57
B4 Allegro Molto 4:26


Cello – Mstislav Rostropovich
Piano – Rudolf Serkin

Rudolf Serkin (March 28, 1903 – May 8, 1991) was a Bohemian-born pianist

Mstislav Leopoldovich Rostropovic( March 27, 1927 – April 27, 2007), was a Soviet and Russian cellist and conductor. 

Pierre Fournier, Wilhelm Backhaus 版 ( Decca LXT 5077，1955年 LP )

克路伊坦 指揮 白遼士 : 幻想交響曲 / Berlioz : " Symphonie Fantastique " Op. 14 － Conducted By Andre Cluytens

                       ( ANGEL AA-8059 ，1967年 赤盤  LP )

Andre Cluytens  (26 March 1905 – 3 June 1967)

( 1979 年 實況 ) 貝姆 指揮 舒伯特 : 交響曲 NO. 8 " 未完成 " / ( December 1979 LIVE ！) Schubert : Symphony no. 8 in B minor "Unfinished" - Karl Böhm

                     DGG 2531/3301/373( December 1979 LIVE)

我們聽慣了 舒伯特 : 交響曲 NO. 8 "未完成" 是有兩樂章，沒什麼不完整的感覺。關於為什麼只是兩樂章？有幾種說法，一是太美了，寫不下去。二是要創造交響曲新局(格)，三是寫卻忘了就擱抽屜。其實舒伯特的創作在生平中絕少有公演機會，當然是寫卻忘了就擱抽屜。

現存續成4樂章有不少版本，都是抽用原舒伯特另外作品完成。而最多提供素材為 《羅莎蒙》OP. 26 , D.797 Rosamunde。被認為較傑出是 舒伯特學者Brian Newbould 版本，第3樂章用詼諧曲的鋼琴譜按舒伯特格調精心推測完成。第4樂章則用 Rosamunde 的間奏曲 ( Interlude )

在氣勢上有好的契合。最有代表以 Marriner 馬利納  指揮聖馬丁樂團錄全了10首和2首片斷( Philips，412 176-1，1984年 7LP，一般的全套唱片版本都沒錄第七號與第十號僅有8首交響曲，因為NO. 10 只有草稿 ，NO. 7 未配器 )。Marriner 這套最完整且演錄俱佳，第七號 ..等也是由 Brian Newbould  編寫值得推廌。

Schubert : Symphony no. 8 是否得聆聽完整版？是見仁見智，聽慣現有二樂章版也沒什麼遺憾感。就如殘缺《米洛的維納斯》(Venus de Milo)真的補上雙臂後會更好嗎？湯米的米樂迪有 Marriner 這套現貨，在第５片 LP-10 可供試聽，不妨嚐嚐，再下槌。

單以 Symphony no. 8 錄音超多，如 福特萬格勒 ( EMI )，朱里尼 ( DG )，舒李希勒 ( DECCA )，華爾特 ( COLUMBIA 立體版 )和科倫培勒 ( EMI ) ...一班老大師最得顯現出此交響曲的淒清壯麗。名唱片 Carlos Kleiber 小克萊巴 ( DG 2531 124 ,1979年 LP )反而覺得不合味口。

個人最推崇仍是 Böhm(貝姆) 指揮，很真誠樸素，有如底盤穩固的車子令人安心。 在貝姆過世後，曾在日本雜誌看過他們對大師生前錄音作出統計，其中Schubert : Symphony no. 8 in B minor "Unfinished" 有４次之多。我翻出自家收藏卻得３張。

1.指揮VPO-Decca (英版) "Ace of Clubs"系列 ACL-86

2.指揮BPO-DGG５張  2740 127 ( 全集 )。

3.指揮VPO-DGG 2531/3301/373( December 1979 LIVE)

4.後來在整理唱片中不意發現於1975年 In Nhk Hall Tokyo 有2套貝姆日本實況，其中92MG 0650/3這套中指揮VPO，也有 NO. 8，終而湊成4張。

貝姆的錄音室 唱片是有學究的安定感。實況演出則不同，火力和靈感皆來。以 3. 指揮 VPO ( DGG 2531/3301/373，December 1979 LIVE) 最傑出

(4)1975年 In Nhk Hall Tokyo 

塔利希 ( 指揮 )，羅史托波維士奇 ( 大提琴 ) 演奏 德弗扎克 : 大提琴協奏曲 / Antonín Dvořák : Cello Concerto in B Minor, Op. 104 - Mstislav Rostropovich ( Cello )，conducted by Vaclav Talich

             ( SUPRAPHON PSH -7 ，1952年 10 inch LP ) - Recorded At – Dvořák Hall

羅史托波維士奇 在和 小澤 Seiji Ozawa 錄 德弗扎克 : 大提琴協奏曲 ( Erato ‎– NUM 75282，1987年 LP ) 時，自已宣稱 這是他最後一次錄，也是七次中最滿意的一次。當然，為發新片的場面話聽聽也罷，可認真不得。在市面上，羅史托波維士奇 的 德弗扎克 : 大提琴協奏曲 唱片包括官方版的七次，其它的電台版 ,實況版 , 甚至風衣版 ...林林總總可是 N + 1 次。但風評最好卻只有 和卡拉揚 ( DG  SLPM 139 044，1968年 LP )和 1952年的本唱片。

與 卡拉揚 的熱血豪華版不同，塔利希 的 德弗扎克 是他傳世的首本曲目，如 交響曲 NO. 8 ( Supraphon ‎– LPV 44，1952年 LP )，NO. 9  ( Supraphon ‎– DV 5237，1954年 LP ) 。而協奏曲除了小提琴協奏曲沒錄外，本唱片的大提琴協奏曲 和 法蘭提塞克．馬克辛 ( 鋼琴 ) 演奏 德弗札克 : G小調鋼琴協奏曲 Op.33 ( SUPRAPHON SUA 10163 LP , 1951年 錄音)就以自然知性的詮釋， 回歸 德弗札克 創作的原始意圖為舉世推祟。

本唱片，在 塔利希 光輝流暢又無比威望的管絃牽引下，羅史托波維士奇 演出他所有版本中的最款款深情。這是場細膩精緻的雕琢，不該錯過。

Op. 104, Koncert H-moll Pro Violoncello A Orchestr

LP-A.I Allegro

LP-B.II Adagio Ma Non Troppo

III Finale. Allegro Moderato

Cello – Mstislav Rostropovičh

Conductor – Václav Talich

Orchestra – Česká Filharmonie

Supraphon ‎– LPV 222 原始封面

Mstislav Leopoldovich Rostropovic( March 27, 1927 – April 27, 2007), was a Soviet and Russian cellist and conductor. 

Václav Talich ( 28 May 1883 – 16 March 1961) was a Czech conductor,violinist and pedagogue

德步西 三首奏鳴曲 / Debussy ‎– 3 Sonatas

                     ( WESTMINSTER WL 5207 ，1953年 LP ) - Recorded in Famous Konzerthaus , Vienna 

LP-A
Sonata For Violin And Piano In G Minor
A1 Allegro Viva
A2 Intermède-Fantastique Et Leger
A3 Finale - Tres Animé
Piano – Ginette Doyen
Violin – Jean Fournier

Sonata For Cello And Piano In D Minor
A4 Prologue
A5 Serenade Et Finale
Cello – Antonio Janigro
Piano – Ginette Doyen

LP-B
Sonata For Flute, Viola And Harp
B1 Pastorale - Lento Dolce Rubato
B2 Interlude - Tempo Di Minuetto
B3 Finale - Allegro Moderato Ma Risoluto
Flute – Camillo Wanausek
Harp – Hans Jellinek
Viola – Erich Weiss

Ginette Doyen ( Montceau-les-Mines , July 10, 1921 - August 27, 2002 ) was a French pianist.

Jean Fournier (1911-2003), French violinist.

Antonio Janigro (21 January 1918 – 1 May 1989) was an Italian cellist and conductor.

Camillo Wanausek (born January 27, 1906 in Vienna , † 1999 ) was an Austrian flutist .