巴倫波音 ( 鋼琴獨奏 兼 指揮 ) 貝多芬 : D 大調 鋼琴協奏曲 ( 改編自 小提琴協奏曲 Op. 61) / Ludwig van Beethoven : Piano Concerto In D Major (Arranged From Violin Concerto Op. 61) - ( Piano Solist ，Conductor ) Daniel Barenboim

                          ( DG 2530 547 ，1974年 LP )

貝多芬 就單操一個 D 大調 小提琴協奏曲  Op. 61就穩坐 小提琴協奏曲之皇，這是所有小提琴家必然傾全力的所爭之地。錄音特多，受到大家愛戴不外如 大歐斯特拉夫 幾次錄音 , 普爾曼 ( EMI ASD 4059 ) , 史坦 ( CBS  M 33587 )..等。我個人最愛仍是 克萊斯勒 的電氣時代錄音，取的是 充沛的人情味。

D 大調 小提琴協奏曲  Op. 61 另有一個借殼上市版是由 貝多芬自己改編成  ( D 大調 鋼琴協奏曲 )，就十分有趣。小提琴 獨奏固然是由 鋼琴 替代，而樂團伴奏部份也大致沿用原小提琴協奏曲版本。但第一樂章的定音鼓令人印象深切，頗有畫龍點睛之效。如把 D 大調 鋼琴協奏曲 用來比較 貝多芬 原 5首鋼協，因 D 大調 小提琴協奏曲  Op. 61 特有的 莊嚴肅穆，其實是相似於 G大調 NO. 4 鋼協  OP. 58 那種 『游於藝』內省氣氛，而非 著名 NO. 5  OP.73 「皇帝」 鋼協的堂皇威容。

本唱片由著名 巴倫波音 包辦  ( 鋼琴獨奏 兼 指揮 )，鋼琴和樂團合諧不在話下。怪的是本唱片以前是名唱片，現在是少人提及，有些可惜。本唱片實在不該光以罕見版本視之。

本片 CD ( DG 429 179-2)，除了鋼琴外另二首小提琴羅曼曲 ，由 Zukerman 獨奏，Barenboim 指揮被選入名曲500榜首。