【企鵝三星戴花】 李查．史特勞斯 指揮 自己作品 : 「阿爾卑斯」交響曲 (1941年版) ／ Richard Strauss Conducts His Alpine Symphony ( Record in 1941 )

 

                          (  Seraphim 60006 , MONO LP )- Record in 1941 

Alpine Symphony 完成於 1915年，首演由  Richard Strauss 自己指揮，這是他晚年最巨大型的管紘作品，被稱作最出色的「寫景」音樂，其實也包含著作者自己的心路歷程。Alpine Symphony 由序奏 ( night , sunrise )加上二個部份的登山之旅 共22段組成，管紘編制龐大，包括 8 horns (horns 5-8 double Wagner tubas ),甚至為了音效加上了cowbells  (牛鈴) , wind machine(鼓風機) , thunder machine ( 雷鳴機)和organ..等等。

Strauss 自已曾為 Alpine Symphony 留下三次錄音(1925，1936，1941年)如下：

1925年 : with the Berlin Philharmonic 。
1936年 : with the Munich Radio Symphony Orchestra。
1941年 : with the Bavarian State Orchestra ( 本唱片 )

1941年這次動用了完整的管紘編制，儘管錄音品質仍未盡理想。還是可聽出 Strauss 驅使管紘的功力深厚，氣氛營造的確高人一等。遙想當年 Richard Strauss  為歐洲樂壇盟主絕非偶然。

本唱片 被評為 【企鵝三星戴花】的榮譽。

LP-A:

LP-B:

貝姆 指揮 李查．史特勞斯 : 「阿爾卑斯」交響曲 ／ Richard Strauss : Alpine Symphony OP. 64 － conducted by Karl Böhm

 

                        ( DG - DECCA GOLD LABEL  DL 9970，1957年 MONO LP )

 Alpine Symphony 完成於 1915年，首演由  Richard Strauss 自己指揮，這是他晚年最巨大型的管紘作品，被稱作最出色的「寫景」音樂，其實也包含著作者自己的心路歷程 。Alpine Symphony 由序奏 ( night , sunrise )加上二個部份的登山之旅 共22段組成，管紘編制龐大，包括 8 horns (horns 5-8 double Wagner tubas ),甚至為了音效加上了cowbells  (牛鈴 ) , wind machine( 鼓風機 ) , thunder machine ( 雷鳴機 )和organ..等等。Strauss 自已曾為 Alpine Symphony 留下三次錄音(1925，1936，1941年)，以1941年那次動用了完整的管紘編制最佳，如不忌諱錄音品質貧乏現在二手 LP 仍可找到  (  Seraphim 60006 , MONO LP )- Record in 1941 。

Karl Böhm 是 Richard Strauss 的嫡傳弟子，畢生致力於  Strauss 音樂的推廣，他的錄音倍受敬重推崇， Alpine Symphony 早在 1939年已有錄音，本唱片是第二次灌錄，結構更進紮實牢固，是最佳版本之一。只是 DG 公司在1957年所錄音居然如此平庸且是 MONO 發行，多少是一絲遺憾。

要選擇指揮最好的就選 KARAJAN ( DG  2532015 ,1981年版)是場金壁輝煌完美演出，只是早期數碼錄音並不理想。執意要求完美錄音品質的，可由 MEHTA / LAPO (  DECCA SXL 6752 )得到滿足。 







Richard Strauss : Alpine Symphony OP. 64
LP-A:
Nacht (Night)
Sonnenaufgang (Sunrise)
PART 1
Der Anstieg (The Ascent)
Eintritt in den Wald (Entry into the Forest)
Wanderung neben dem Bache (Wandering by the Brook)
Am Wasserfall (At the Waterfall)
Erscheinung (Apparition)
Auf blumigen Wiesen (On Flowering Meadows)
Auf der Alm (On the Alpine Pasture)
Durch Dickicht und Gestrüpp auf Irrwegen (Through Thickets and Undergrowth on the Wrong Path)
Auf dem Gletscher (On the Glacier)
Gefahrvolle Augenblicke (Dangerous Moments)

LP-B:
PART 2
Auf dem Gipfel (On the Summit)
Vision (Vision)
Nebel steigen auf (Mists Rise)
Die Sonne verdüstert sich allmählich (The Sun Gradually Becomes Obscured)
Elegie (Elegy)
Stille vor dem Sturm (Calm Before the Storm)
Gewitter und Sturm, Abstieg (Thunder and Tempest, Descent)
Sonnenuntergang (Sunset)
Ausklang (Quiet Settles)
Nacht (Night)

Karl  Böhm ／ Saxon  State Orchestra , Dresden 

LP-A:

LP-B:

Karl August Leopold Böhm (August 28, 1894 in Graz – August 14, 1981 in Salzburg) was an Austrian conductor.

斯托科夫斯基 演奏 巴哈 ／ STOKOWSKI PLAYS BACH

 

                                   ( CAPITOL - Seraphim S-60235 ) 1958年錄音

STOKOWSKI 改編 BACH 管紘作品 分別有 ( DECCA ,CAPITOL，VANGUARD, Supraphon ‎..)多家版本，最有名是上榜 TAS ( DECCA Phase 4 Stereo ，指揮 Czech PO )。其實錄音品質是有差別，但演奏都是以 BACH 的浩澣宏偉為經和 STOKOWSKI 魔幻力量為緯 ，打造出具宇宙觀的管紘作品，值以傳世而不朽。只是後人把這些改編作品或為指揮或為錄音卻無法達成 STOKOWSKI  特有的深潛力量。

其實要窺得 STOKOWSKI 改編 BACH 管紘作品何必舍近求遠，本唱片就足以代表，更何況 1958年 CAPITOL 錄音也相當優秀。

LP-A
A1 Passacaglia And Fugue In C Minor, BWV. 582 14:37
A2 Komm, Süsser Tod, BWV. 478 5:50
A3 "Little" Fugue In G Minor, BWV. 578 3:50
LP-B
B1 Sarabande From The Violin Partita In B Minor, BWV. 1002 4:30
B2 Ein Feste Burg Ist Unser Gott 2:55
B3 Shepherds' Song From The Christmas Oratorio, BWV. 248 9:29
B4 Toccata And Fugue In D Minor, BWV. 565 9:32

Transcription By – Stokowski
Conductor – Leopold Stokowski
Orchestra – Symphony Orchestra





LP-A:

LP-B:

Leopold Anthony Stokowski (18 April 1882 – 13 September 1977) was a British orchestral conductor

推薦 CD
 Phase 4 Stereo - Bach/Stokowski / Stokowski, Czech PO CD
m

艾瑞克．賽門 指揮 波士頓管樂團 演奏 李查．史特勞斯 : 管樂作品 ／ RICHARD STRAUSS : SONATINA IN F for 16 Winds,SERANADE for 13 Winds,GAVOTTE for 13 Winds from Suite, Opus 4 - THE BOSTON WIND ENSEMBLE / ERIC SIM

 

                                        (The Bristol Collectors' Classics B 406 , 1951年  LP)

                                          
LP-A:
SONATINA IN F for 16 Winds

A1 First Movement: Allegro moderato  

A2 Second Movement: Romanza

LP-B:

B1   Third Movement: Molto allegro  

B2 Serenade for 13 Winds  

B3 GAVOTTE for 13 Winds from Suite, Opus 4

THE BOSTON WIND ENSEMBLE  / ERIC SIMON

THE BOSTON WIND ENSEMBLE

ERIC SIMON :

Austrian born classical clarinetist, arranger, composer and teacher (Vienna, 1907 - 1994). 

喬菲 ( 單簧管 ) ，艾瑞克．賽門 指揮 波士頓管樂團 演奏 德弗札克 : 小夜曲 OP. 44 ＆ 布拉姆斯 : 單簧管三重奏 OP. 114 ／ Dvorak : Serenade OP. 44 ＆ Brahms : Clarinet Trio OP. 114 － THE BOSTON WIND ENSEMBLE / ERIC SIMON ， Gino Cioffi ( clarinet)

 

        ( PFIZER LABORATORIES DIVISION , 1971年 LP )

Dvorak :   Serenades 共有二首， OP. 22 是有名的紘樂小夜曲， OP. 44 是加入管樂比較適合野外露台演出。而 Brahms  : Clarinet 室內樂是內行人的最愛，OP. 114 雖不是最有名但美麗與哀傷仍然存在。

本唱片是由 PFIZER 藥廠 贊助出品，重金禮聘 都是一流藝術家，ERIC SIMON 是位資深的 classical clarinetist 從事教學與指揮為大眾所敬重。本唱片的錄音由 RCA 代為制作，素質極高。

LP-A

LP-B

ERIC SIMON :

Austrian born classical clarinetist, arranger, composer and teacher (Vienna, 1907 - 1994). 

 Gino Cioffi ( clarinet)

Birth: August 19, 1906, played in the BSO from 1964-68。

沙巴塔 指揮 布拉姆斯 : 交響曲 NO. 4 ＆ 高大宜：加蘭達舞曲 ／ BRAHMS : Symphonie No. 4 ＆ KODÁLY : Dances of Galanta － conducted by Victor de Sabata

 

 (  DG - Heliodor 88 001 , MONO LP ) REC- (BRAHMS : 1939 March 11, 13 - 14 + 17 ， KODÁLY : 1939 April 11 – 12)

Sabata 的指揮富戲劇性， BRAHMS : Symphonie No. 4 第二樂章 「中庸行板」淒楚中帶出些温暖使人心醉，這早已是名唱片不然 1939年老掉牙錄音 DG公司那會出CD。  KODÁLY  : Dances of Galanta  更是不得了，演奏白熱聽得有如上了一場『震撼教育』其張力無人可及。

Victor de Sabata (April 10, 1892 – December 11, 1967) was an Italian conductor and composer.

本唱片  原始封面










本唱片 CD :
Victor de Sabata
Brahms: Symphonie No. 4; Strauss: Todd und Verklärung
Label:  Deutsche Grammophon   Catalog #: 423715 

歐伊斯特拉夫 (小提琴)，巴夏 (中提琴) 演奏 莫札特 : 交響協奏曲 / Mozart : Sinfonia Concertante In E Flat , K 364 - David Oistrakh ( Violin ) ，Rudolf Barshai ( Viola )

                        

LP-A

Mozart : Sinfonia Concertante In E Flat 

I. Allegro maestoso, common time

II. Andante, 3/4, in C minor

LP-B

III. Presto, 2/4

David Oistrakh ( Violin ) ，Rudolf Barshai ( Viola ) 

Moscow Chamber Orchestra

Vitali : Chaconne In G Minor

David Oistrakh ( Violin ) , Vladimir Yampolsky ( Accompanist )

David  Oistrakh (September .17 .1908 – October. 24 .1974) was a renowned Soviet classical violinist

David  Oistrakh & Rudolf  Barshai

Rudolf Borisovich Barshai ( September 28, 1924 – November 2, 2010)was a Soviet and Russian conductor and violist.

Vladimir Yampolsky (1905-1965) was a Russian pianist

奧曼第 演奏 巴哈 / Ormandy Conducts Bach

 

                                ( RCA Red Seal ‎– ARL1-1959 , 1977年 LP )

LP-A
A1  Jesu, Joy Of Man's Desiring 3:37
   Little Suite No. 2
A2.I  Preludium (Based On: Prelude In A-Flat From Well Tempered Clavier, Book I) 1:21
A2.II  Gavotte (Gavottes I & II From English Suite No. 3) 3:28
A2.III  Aria ("Schlummert Ein" From Cantata No. 82) 4:47
A2.IV  Gavotte (Gavotte From French Suite No. 5) 1:19
A2.V  Gigue (Gigue From French Suite No. 5) 2:50
   
LP-B
B1  Toccata And Fugue In D Minor 9:14
B2  Sinfonia From Cantata No. 156 2:49
B3  Passacaglia And Fugue In C Minor 14:20

Conductor – Eugene Ormandy
Orchestra – The Philadelphia Orchestra
Featuring [With], Oboe [Oboist] – John De Lancie (tracks: A1, B2)
Transcription By [Transcribed] – Ormandy* (tracks: B1, B3)
Arranged By – Harris* (tracks: A1), Thomas T. Frost* (tracks: A2.I to A2.V)

: A BACH PROGRAM

                   ( COLUMBIA ML 2058 , 1949年  10-INCH  MONO LP  )

〝

Eugene Ormandy (November 18, 1899 – March 12, 1985) was a Hungarian-born conductor and violinist